Zauber der Kulturen

 

Interkulturelle Woche in Höhr-Grenzhausen

 

In Höhr-Grenzhausen leben Menschen aus unterschiedlichen Herkunftsländern mit verschiedenen Traditionen und Religionen mit- und auch nebeneinander. Um diese Vielfalt der Kulturen erleben zu können und das Miteinander zu stärken, organisiert die Werksatt Kultur in Kooperation mit dem Quartiersmanagement Höhr, dem Jugend- und Kulturzentrum Zweite Heimat und vielen weiteren Einrichtungen, Vereinen und Menschen unserer Stadt vom

25. bis 31. Mai 2008 die interkulturelle Woche „Zauber der Kulturen" an verschiedenen Orten der Stadt mit einem großem Abschlussfest auf dem Alexanderplatz am Samstag, 31. Mai.

Zur Einstimmung wird es bereits am 17. Mai ein Konzert der Band „Stoy Ke Trino" aus Barcelona in der Musikkneipe „Tenne" geben.

 

Wir freuen uns darüber, dass sich Kindergärten, Schulen, Institutionen, Vereine und auch Privatpersonen, mit ihren eigenen Ideen und Veranstaltungen an der Aktion beteiligen.

Es erwarten Sie in der letzten Maiwoche verschiedene Tanzworkshops zum Reinschnuppern in verschiedene Kulturen, ein Kochkurs „türkische Küche", Vorträge, Märchen, Ausstellungen und ein Abend mit Sweetgrass-Indian-Rock.

 

Beim Abschlussfest am Samstag wird es verschiedene Darbietungen geben, aber diesmal ohne Bühne, sondern einfach mittendrin, vielleicht sogar gemeinsam mit allen Besuchern. Natürlich werden auch verschiedene Köstlichkeiten für den Gaumen angeboten.

 

Das Programm der interkulturellen Woche:

Zur Einstimmung bereits am Sa. 17. Mai:

Konzert „Stoy Ke Trino" aus Barcelona

Die Musik der Deutschlandpremiere dieser katalanischen Band ist eine Mischung aus LatinSka, Rumba Callejera (StrassenRumba) und Punk. Die Band selbst nennt diese Mezcla: Rumbacore Ska. Ihre Konzerte sind sehr energiegeladen und lassen keinen Tanzboden ungenutzt. Hörproben gibt es unter: www.myspace.com/stoyketrino. Als Vorband spielen Sancho Panza aus Köln Punkrock.

Angeboten von: Freie Musikszene Höhr-Grenzhausen e.V. | Einlass ab 21.00 Uhr | Ort: Musikkneipe Tenne, Rathausstr. 28 | Gebühr: 6 EUR, kein Vorverkauf

ab Sonntag, 25. Mai

"Von einer Welt in die andere"

Ausstellung des Palermitanischen Künstlers Tommaso Serra im Café Argilla vom 25.5-10.6.2008.

Unter dem Ausstellungstitel "Von einer Welt in die andere" werden kleinformatige, wie im Traum entstandene Malereien gezeigt, die in gemischter Technik entstanden sind. Die Themen Tommaso Serras sind mythologisch. Er beschäftigt sich mit der Unterwelt, Göttern, Orakeln und Visionen. Kulinarisch wird die Ausstellung von Sizilianischen Antipasti begleitet.

Angeboten von: Café Argilla, Brunnenstr. 11a | täglich außer Mo. & Mi. von 14.00 bis 22.00 Uhr | Eintritt frei | Infos: Tel. 02624-948004

Montag, 26. Mai

Offene Probe des Katholischen Kirchenchors

Der Katholische Kirchenchor St. Peter und Paul feiert in diesem Jahr sein hundertjähriges Bestehen. Unter der Leitung von Dr. Joseph Rau hat der Chor ein umfangreiches Repertoire entwickelt, mit mehrstimmigen Messen, deutschen und lateinischen Motetten, Chorsätze aus allen Stilepochen und weltlichem Liedgut wie Volkslieder, Madrigal und Spirituals. Zu der offenen Probe sind alle gesangsbegeisterten Menschen eingeladen. Zusammen wird ein neues Lied einstudiert. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Angeboten von: Kath. Kirchenchor St. Peter und Paul | 19.30 Uhr | Ort: Kath. Pfarrzentrum, Bahnhofstr. | Infos: Elisabeth Ramb, Tel. 02624-4346 | Anmeldung nicht erforderlich

 

Montag, 26. Mai

Tribal Schnupperkurs

Tribal ist ein Fantasietanz, auf der Basis des orientalischen Tanzes, der aber auch viele andere Tanzrichtungen und Musikstile einbezieht. Tribal ist ein "Stammestanz", bei dem die Frauen, die sich zusammengefunden haben, miteinander und füreinander tanzen. Eine stolze Haltung, weiche, schlangenartige Armbewegungen gehören genauso dazu, wie erdige Schrittkombinationen. Es gibt in der Regel keine komplizierte Choreographien, sondern frei kombinierbare Bewegungsabläufe, die auf bestimmte Kommandos getanzt werden. Die ersten Schrittkombinationen und Bewegungen sind einfach und schnell zu lernen.

Angeboten von: Tribalgruppe Trado | 20-22 Uhr | Ort: Tanzschule „up2move", Töpferstr. 1 | Gebühr: 5 EUR (je TN/ nur für Frauen!) | Infos/Anmeldung: Petra Breiden-Mayer, Tel. 02624-3951, Mobil: 0170-8174545

 

Dienstag, 27. Mai:

Märchen im Kindergarten Sonnenschein

Im Kindergarten Sonnenschein werden am Dienstag deutsche Märchen gelesen und es wird auch gesungen. Außerdem wird bei einem „Rundgang", ein Einblick in den Ablauf des Kindergartens gegeben.

Angeboten von: Kindergarten Sonnenschein, Parkstr. 30 | Für Kinder und ihre Eltern | Uhrzeiten: 10-11 Uhr & 14.30 -15.30 Uhr | Keine Anmeldung erforderlich, Eintritt frei

Dienstag, 27. Mai:

Vorlesestunde und Buchausstellung für Kinder & Eltern

Vorlesestunde für Kinder und ihre Eltern in verschiedenen Sprachen. Daneben werden Kinder- und Bilderbücher in vielen Sprachen vor- und ausgestellt, u.a. in Deutsch, Russisch, Türkisch, Englisch und auch Französisch.

Ausstellung und Vorlesen für Kinder ab 4 Jahren mit ihren Eltern.

Angeboten von: Stadtbücherei Höhr-Grenzhausen, Schulstr. 7 | 16.00 Uhr | Eintritt frei | Infos: Tel. 02624-945873

 

Dienstag, 27. Mai:

Hula Schnupperworkshop

Kommen Sie mit auf eine tänzerische Reise nach Hawaii.

Beim Hula wird zu wunderschöner hawaiianischer Musik mit den Händen eine Geschichte erzählt. Gesungen wird über die Liebe, die Schönheit der Natur und über Begebenheiten aus dem Leben und der Geschichte der Hawaiianer.

Der Workshop ist geeignet für Erwachsene (Frauen und Männer!), Jugendliche und Kinder. Mitzubringen, wenn vorhanden: ein Pareo oder langer Sommerrock.

Angeboten von: Leilani (Tina Rechberger) | 18-20 Uhr | Ort: Seniorenheim Bethesda, Rathausstr. 57 | Gebühr: 5 EUR je TN/ Kinder bis 12 J. 2,50 EUR | Infos/Anmeldung: Leilani (Tina Rechberger) 02624-948760 oder 0177-4954893

 

Mittwoch, 28.Mai:

Türkischer Teevormittag

Einen Teevormittag bereitet die Erzieherin Özlem Palak mit türkischstämmigen Eltern vor, zu dem alle Eltern und Interessierte herzlich eingeladen sind. Dazu werden kleine türkische Spezialitäten angeboten. Die Kindergartenkinder werden an diesem Vormittag die Besucher mit einem orientalischen Tanz überraschen und den ein oder anderen zum Mittanzen motivieren.

Angeboten von: "Die Kinderarche" Evangelischer Kindergarten, Martin-Luther-Straße 22 | 9.00-12.00 Uhr | Eintritt frei

 

Mittwoch, 28.Mai:

Vortrag und Diskussion "Der islamische Glaube"

Viele Bürger der Stadt haben den islamischen Glauben. Aus westlicher Sicht gibt es Unklarheiten, Ängste. Aufklärung und Gespräche sind wichtig.

Ein Vortrag zum Thema: Grundfragen zum Islamverständnis.

Angeboten von: Abdulgani Alici (Lehrer an der Goethe-Schule) | 20.00 Uhr | Ort: Goethe-Schule, Mehrzweckraum im Altbau, Schulstr. 9 | Eintritt frei, keine Anmeldung erforderlich

Mittwoch, 28. Mai:

Flamenco - Temperament und Leidenschaft

Die Flamencotänzerin La Rosario, die kürzlich mit ihrem Konzert „Flamenco meets Gipsy Guitar" zusammen mit Lulo Reinhard und Uli Krämer in der "Zweiten Heimat" begeisterte, gibt für alle Freunde des Flamencos einen Anfängerworkshop. Der Schnupperkurs soll einen Einblick in die Vielfältigkeit des Flamencos vermitteln und Begeisterung für den Ausdruck intensiven Lebensgefühls erwecken.

Mitzubringen: Wenn vorhanden Schuhe mit festem Absatz und Frauen einen weiten, längeren Rock.

Angeboten von: La Rosario | 18-20 Uhr | Ort: Tanzschule up2move, Töpferstr. 1 | Gebühr: 10 EUR pro TN | keine Anmeldung erforderlich

Donnerstag 29. Mai:

Kochkurs „Türkische Küche"

Die türkische Küche gilt als eine der besten der Welt. Möchten Sie türkisch kochen lernen? Kommen Sie und kochen Sie diese Köstlichkeiten unter fachkundiger Anleitung.

Natürlich werden die Leckereien anschließend in gemütlicher Runde gegessen.

Angeboten von: Frau Biber (Ganztagsteam der Goetheschule) | 18.00 Uhr | Ort: Küche der Goetheschule, Schulstr. 9 | Kosten: Umlage der Lebensmittel auf die TN | max. 15 TN | Anmeldung erforderlich, bis 27. 5. unter Tel.  02624-4749

Donnerstag 29. Mai:

Reise in den Orient

16.30 Uhr: Ein orientalisches Märchen wird von Heidi Wilhelm gelesen, garniert mit einer kleinen Tanzvorführung.

18-19.45 Uhr: Orientalischer Tanz - Schnupperworkshop

Wollten Sie schon immer mal „Bauchtanz" ausprobieren? Dieser Workshop bietet die Gelegenheit einmal in die Faszination des orientalischen Tanzes reinzuschnuppern und die Hüften kreisen zu lassen. Eingeübt wird ein leichter Tanz.

Der Workshop ist geeignet für Anfänger (Frauen, Jugendliche und Kinder).

Angeboten von: Leila Tiana (Tina Rechberger) | 16.30 Uhr: Märchen; 18 Uhr: Schnupperkurs | Ort: Tanzschule up2move, Töpferstr. 1 | Gebühren: Märchen: Eintritt frei; Schnupperworkshop: 5 EUR pro TN, Kinder bis 12 Jahre 2,50 EUR | Infos/Anmeldung: 02624-948760 oder 0177-4954893

 

Donnerstag, 29. Mai:

Konzert Sweetgrass-Indian-Rock

Neben der typischen Rockformation mit Gitarre, Bass, Schlagzeug und Keyboard wird die Band von Trommlern an einer großen Pow-Wow-Trommel und indianischem Flötenspiel unterstützt.

Angeboten von: Jugend- und Kulturzentrum „Zweite Heimat" | H.-Geisen-Str. 40-42 | 20 Uhr | Eintritt: VVK: 6 EUR, AK: 8 EUR | Karten: Tel: 02624-7257

Freitag, 30. Mai:

Trommel Schnupperworkshop

Der Trommellehrer Rolf Weber-Knodt zeigt eine Einführung in die Technik des Trommelns. Ein einfacher Rhythmus wird geübt. Der Workshop ist für Anfänger: Kinder ab 12 Jahre/Jugendliche und Erwachsene.

Angeboten von: Rolf Weber-Knodt | 18-21 Uhr | Ort: Seniorenheim Bethesda, Übungsraum, Rathausstr. 57 | Gebühr: keine; Spendendose für Kinderhort der Zweiten Heimat | max. TNzahl: 18 (frühzeitig anmelden!) | Info/Anmeldung: Tina Rechberger, Tel: 02624-948760 oder 0177-4954893

Samstag 31. Mai

Square Dance - Tanzen im Quadrat

Einen Tanzworkshop „Modern Square Dance" bieten die Ceramic Dancers der Sportfreunde für Tanzbegeisterte an, die bereits an einen Grundkurs teilgenommen haben (graduierte Tänzer). Wer noch keine Erfahrungen hat, ist eingeladen zuzuschauen. Ein Schnupperabend findet am 16.6.2008 um 20.00 Uhr statt.

Der Square Dance ist der Volkstanz aus den USA, dessen Wurzeln eigentlich aus Europa kommen! Die verschiedenen Figuren, aus denen der Square Dance zusammengesetzt ist, gehen zurück auf die verschiedenen traditionellen Volkstänze der vorwiegend aus Europa stammenden Völker, die nach Amerika ausgewandert sind.

Angeboten von: Ceramic Dancers | Ort: VFL-Stuben, Turnstr. 6 | 11.00- 19.00 Uhr | Infos/ Anmeldung (unbedingt erforderlich!): Ute Püsch-Walta, Tel.: 02624-3665 oder Doris Kuhl, Tel.: 02624-6337

 

Samstag, 31. Mai

Abschlussfest Zauber der Kulturen Alexanderplatz 14-18 Uhr

Beim Abschlussfest der interkulturellen Woche auf dem Alexanderplatz wird ein kunterbuntes Programm geboten.

ab 14. 00 Uhr: Ansprache und Gebet (Arbeitskreis der ökumenischen Gemeinde)

Tanz „Viele Sprachen kennt die Welt" (Kindergarten St. Peter Tanz)

Tanz „Theo Theo" (St.Marien Wohnheim)

Flamencogruppe „La Rosario"

ab 15 Uhr: „Überraschung" (Gruppe der Hauptschule am Tonberg)

Gesangsgruppe 2. Klasse russische und deutsche Kinder und Kindergartenkinder (Leitung: Helena Geyzler (Goetheschule)

Türkische Mandolinengruppe der Goethe-Schule (Leitung: Herr Gerboga, Projektleiter im Ganztagsteam)

Cheerdance (Kinder der Ganztagsgruppe Goetheschule, Leitung: Herr Sorokin)

ab 16.30 Uhr: Trommelgruppe Kinder (Leitung: Rolf Weber-Knodt)

Tribal -Tanzgruppe "Trado" (Leitung: Petra Breiden-Mayer)

Trommelgruppe Erwachsene (Leitung: Herr Rolf Weber-Knodt)

Und viele weitere Aktionen und Ausstellungen, u.a. der Intergrationsparcours "Zwischen den Stühlen" vom Diakonischen Werk Westerwaldkreis, einem Projekt vom Treff 34; Hüpfburg von P.A.u.L. e.V.

Gastronomen und Vereine bieten kulinarische Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern. Auch die deutsche Küche kommt nicht zu kurz. Kommen Sie mit auf eine kleine kulturelle Reise.

Ort: Alexanderplatz Höhr-Grenzhausen | 14-18 Uhr | Eintritt frei! Veranstaltet von der Werkstatt Kultur

 

Bitte beachten:

Alle Anbieter von Workshops und Kursen bitten um vorherige, frühzeitige Anmeldung.

Sie können auch kurzfristig kommen, es wird dann aber empfohlen, spätestens am Veranstaltungstag anzurufen, ob noch Plätze frei sind.

Beachten Sie auch eventuelle Ergänzungen oder Änderungen zum Programm im Internet unter www.hoehr-grenzhausen.de >> Events&Gastlichkeit >> Events/ Veranstaltungen

 

Weitere Informationen zur interkulturellen Woche bei Tina Rechberger, Tel: 02624-948760, BRechberger@t-online.de oder beim Quartiersmanager Jens Franken, Tel: 02624-947568, jens.franken@hoehr-grenzhausen.de

 

Tourist-Information
im CeraTechCenter

Rheinstraße 60a
56203 Höhr-Grenzhausen

E-Mail: tourismus@hoehr-grenzhausen.de

Tel.: +49 (0) 2624 194 33
Fax: +49 (0) 2624 94 73 129

Öffnungszeiten
Montag bis Freitag:
8.30 Uhr - 16.30 Uhr

| nächste Seite: Ausstellerinfo
Ortspläne der Gemeinden | ... zum Seitenanfang | Seite empfehlen

Weitere Infos unter:
Verbandsgemeinde Höhr-Grenzhausen
Rathausstraße 48 | 56203 Höhr-Grenzhausen | Telefon: 02624 104 | Fax: 02624 10489 | www.hoehr-grenzhausen.de | eMail: orga@hoehr-grenzhausen.de