Jubiläum: 30 Jahre Städtepartnerschaft mit Semur-en-Auxois/Frankreich


Stadtbürgermeister Thiesen hieß die französischen Gäste ebenfalls herzlich willkommen und informierte zum Ablauf des geplanten Festwochenendes. Werner Münzel ergänzte die Ausführungen mit einem Überblick der Aktivitäten, die seitens des Freundschaftskreises vorbereitet wurden.

Am Abend gab es dann den ersten „Höhepunkt“ der Feierlichkeiten. Der Freundschaftskreis hatte alle Gäste und seine Mitglieder zum Abendessen ins Hotel Zugbrücke Grenzau eingeladen. Bei gutem Essen und Getränken konnten hier die ersten Erinnerungen ausgetauscht werden. Freitag früh ging es dann in einem vollbesetzten Bus nach Mainz. Vereinsmitglied Gabriele Herzberg, die in  Mainz lebt und dort ehrenamtlich als Stadtführerin tätig ist, nutzte die Gelegenheit die Schönheiten der Landeshauptstadt näher zu bringen.

Der Samstag begann leider mit einem traurigen Anlass. Gründungsmitglied Rudolf Heller wurde zu Grabe getragen. Viele Mitglieder und Gäste aus Semur-en-Auxois erwiesen ihm in Hillscheid die letzte Ehre.

Ab 18.30 Uhr war dann zum eigentlichen Höhepunkt der Partnerschaftsfeierlichkeiten in den Saal beim Till Eulenspiegel eingeladen. Über 120 Gäste erlebten ein abwechslungsreiches und kurzweiliges Programm, welches in exzellenter Weise von Michael „Speedy“ Specht moderiert wurde. Gekonnt wechselte er zwischen  der deutschen und französischen Sprache ab.

Nach der Begrüßung durch Stadtbürgermeister Michael Thiesen, der auch einen Vertreter aus Ciney, Didier Cornil, willkommen heißen konnte, trat der Kinderchor der Goethe-Grundschule unter Leitung von Manuel Strauch auf. Mit einer musikalischen Reise von Semur-en-Auxois nach Höhr-Grenzhausen erfreuten die rund 20 Kinder die anwesenden Gäste.


Bei ihren Grußworten gingen anschließend Stadtbürgermeister Michael Thiesen, Catherine Sadon (Bürgermeisterin von Semur-en-Auxois), Christian Arnalsteen (Präsident des Freundschaftskreises in Semur, dem CAE) sowie Werner Münzel (Vorsitzender des deutsch-franz. Freundschaftskreise Höhr-Grenzhausen) auf den Werdegang und die Bedeutung der  Partnerschaft beider Städte ein.

Danach gab es zwei sportliche Vorführungen. Zunächst traten vier jungen Damen der Rollsportabteilung der Sportfreunde Höhr-Grenzhausen auf und zeigten „auf engstem Raum“, eine tolle Performance. Umso bemerkenswerter, dass man erst ganz kurzfristig ins Programm aufgenommen wurde. Hierfür nochmals ein großes „Dankeschön“! Mit einem „Marschtanz“ erfreuten die Mädels des Rot-Weiß-Ballett danach „in ihrem Wohnzimmer“ die Gäste.

Bei keiner Partnerschaftsfeier „fehlen“ darf der MGV Höhr e.V. Mit vier Liedbeiträgen erfreute man das Publikum in bekannter Weise.

Nach einer kleinen Pause, bei der man sich bei guten Essen stärken konnte, gab es für einige Personen, die sich um die Partnerschaft verdient gemacht haben Ehrungen. Hierfür war extra aus Mainz die Geschäftsführerin des Freundschaftsverbandes Rheinland-Pfalz/Burgund, Frau Marie-Christine Böhme-Gendre, angereist. Sie gab zunächst einen eindrucksvollen Einblick in die Entwicklung der deutsch-französischen Partnerschaften in Rheinland-Pfalz und freute sich, dass die Partnerschaft zwischen Höhr-Grenzhausen und Semur-en-Auxois bereits über 30 Jahre bestehe (Anmerkung: Die Gründung in Semur-en-Auxois war am 11. Oktober 1987, die in Höhr-Grenzhausen am 22. Mai 1988).

 

Stellvertretend für alle Gestalter und Mitstreiter überreichte sie zunächst Stadtbürgermeister Michael Thiesen und Catherine Sadon (Bürgermeisterin von Semur-en-Auxois) eine Ehrenurkunde zum 30. Jubiläum. Die Ehrennadel in Gold bekamen dann für ihre Verdienste um die Partnerschaft Inge Martin, Regina Schwickert und Willi Görgen. Eine Ehrenmedaille in Silber bekam Odette Lafarge aus Semur für ihren Einsatz um die Beziehungen überreicht. Claude Paillaugue aus Semur-en-Auxois (der leider wegen Krankheit nicht anwesend sein konnte) und Jürgen Johannsen, der ehemalige Stadt und Verbandsgemeindebürgermeister von Höhr-Grenzhausen, erhielten als verantwortliche Personen der Gründung die Ehrenmedaille in Gold.

Auch Werner Münzel, Vorsitzender des deutsch-franz. Freundschaftskreises Höhr-Grenzhausen, wurde geehrt. Und dies hatte er, der in hervorragender Weise die gesamten Feierlichkeiten federführend organisiert hatte, absolut verdient! Münzel erhielt die Ehrennadel in Gold.


Zum Abschluss des gelungen Abend gab es einen gesanglichen Hochgenuss für das Publikum. Der in Wirscheid und Höhr-Grenzhausen lebende Bariton Björn Adam ist selbständiger Gesangslehrer und erfreute stimmgewaltig mit verschiedenen Liedern die Gäste der Partnerschaftsfeierlichkeiten.

Partnerschaft beider Städte ein.

Danach gab es zwei sportliche Vorführungen. Zunächst traten vier jungen Damen der Rollsportabteilung der Sportfreunde Höhr-Grenzhausen auf und zeigten „auf engstem Raum“, eine tolle Performance. Umso bemerkenswerter, dass man erst ganz kurzfristig ins Programm aufgenommen wurde. Hierfür nochmals ein großes „Dankeschön“! Mit einem „Marschtanz“ erfreuten die Mädels des Rot-Weiß-Ballett danach „in ihrem Wohnzimmer“ die Gäste.

Bei keiner Partnerschaftsfeier „fehlen“ darf der MGV Höhr e.V. Mit vier Liedbeiträgen erfreute man das Publikum in bekannter Weise.


Nach einer kleinen Pause, bei der man sich bei guten Essen stärken konnte, gab es für einige Personen, die sich um die Partnerschaft verdient gemacht haben Ehrungen. Hierfür war extra aus Mainz die Geschäftsführerin des Freundschaftsverbandes Rheinland-Pfalz/Burgund, Frau Marie-Christine Böhme-Gendre, angereist. Sie gab zunächst einen eindrucksvollen Einblick in die Entwicklung der deutsch-französischen Partnerschaften in Rheinland-Pfalz und freute sich, dass die Partnerschaft zwischen Höhr-Grenzhausen und Semur-en-Auxois bereits über 30 Jahre bestehe (Anmerkung: Die Gründung in Semur-en-Auxois war am 11. Oktober 1987, die in Höhr-Grenzhausen am 22. Mai 1988).

Stellvertretend für alle Gestalter und Mitstreiter überreichte sie zunächst Stadtbürgermeister Michael Thiesen und Catherine Sadon (Bürgermeisterin von Semur-en-Auxois) eine Ehrenurkunde zum 30. Jubiläum. Die Ehrennadel in Gold bekamen dann für ihre Verdienste um die Partnerschaft Inge Martin, Regina Schwickert und Willi Görgen. Eine Ehrenmedaille in Silber bekam Odette Lafarge aus Semur für ihren Einsatz um die Beziehungen überreicht. Claude Paillaugue aus Semur-en-Auxois (der leider wegen Krankheit nicht anwesend sein konnte) und Jürgen Johannsen, der ehemalige Stadt und Verbandsgemeindebürgermeister von Höhr-Grenzhausen, erhielten als verantwortliche Personen der Gründung die Ehrenmedaille in Gold.


Auch Werner Münzel, Vorsitzender des deutsch-franz. Freundschaftskreises Höhr-Grenzhausen, wurde geehrt. Und dies hatte er, der in hervorragender Weise die gesamten Feierlichkeiten federführend organisiert hatte, absolut verdient! Münzel erhielt die Ehrennadel in Gold.

Zum Abschluss des gelungen Abend gab es einen gesanglichen Hochgenuss für das Publikum. Der in Wirscheid und Höhr-Grenzhausen lebende Bariton Björn Adam ist selbständiger Gesangslehrer und erfreute stimmgewaltig mit verschiedenen Liedern die Gäste der Partnerschaftsfeierlichkeiten.

Nach einer sicherlich kurzen Nacht traten dann am Sonntag die Freunde aus Semur-en-Auxois wieder die Heimreise an und man versprach sich, sich alsbald wiederzusehen.

Hoehr-Grenzhausen.de benutzt Cookies, um seinen Lesern das beste Webseiten-Erlebnis zu ermöglichen. Außerdem werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von Hoehr-grenzhausen.de