Die Tafel Höhr-Grenzhausen

Die Tafel Westerwald - öffnet wieder

Tafelarbeit geht – anders als bisher – weiter!

Die Ausgabe der Lebensmittel in der Ausgabestelle Höhr-Grenzhausen startet unter Einhaltung aller Hygiene- und Sicherheitsbestimmungen in der ersten Maiwoche.

Ab Dienstag den 4. Mai können probehalber alle bisherigen Haushalte im 14-tägigen Rhythmus Lebensmittel in der Ausgabestelle erhalten.

Vor Ort ist bitte auf die Erklärungen des Tafelpersonals zu achten und der Sicherheitsabstand einzuhalten. Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes ist Pflicht.

Wichtig ist, dass alle Kunden erst dann für ihren Einkauf erscheinen, wenn sie nach untenstehendem Abholplan an der Reihe sind. Das Geld muss bitte genau passend mitgebracht werden.

Die Tafelsprechstunde für Ausweis-Verlängerungen und Neuaufnahmen findet am 7. und 14. Mai jeweils von 9.30 Uhr – 11.00 Uhr in der Ausgabestelle statt. Für Neuaufnahmen müssen Einkommensbelege und der Personalausweis mitgebracht werden.

Laufende Aktualisierungen auf der Homepage: www.tafelwesterwald.de


Ausgabe Mai 2020, Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr, Rathausstraße 24


14.00 - 14.30 Uhr

14.30 - 15.00 Uhr

15.00-15.30 Uhr

15.30-16.00 Uhr

5. Mai

1 - 12

13 - 29

30 - 42

43 - 60

12. Mai

61- 70

71 - 80

81 - 89

90 - 100

19. Mai

1 - 12

13 - 29

30 - 42

43 - 60

26. Mai

61 - 70

71 - 80

81 - 89

90 - 100



The TAFEL will open again

On May 4th the TAFEL will open again. You can buy your food as usual. Please come on time but not earlier. Regard the health security 2 m distance to others. Please have the money in coins.

If necessary you can renew your card May 7th and May 14th between 9:30 am and 11:00 pm.
For a new admission present your income documents and your identy card.

Your TAFELteam

For the latest information see our homepage: www.tafelwesterwald.de


14.00 - 14.30 h

14.30 - 15.00 h

15.00-15.30 h

15.30 - 16.00 h

5th May

1 - 12

13 - 29

30 - 42

43 - 60

12th May

61 - 70

71 - 80

81 - 89

90 - 100

19th May

1 - 12

13 - 29

30 - 42

43 - 60

26th May

61 - 70

71 - 80

81 - 89

90 - 100



زبائننا الكرام سيتم استئناف توزيع المواد الغذائية قريبا


توزيع المواد الغذائية في مدينة Höhr-Grenzhausen سيستانف في اول اسبوع من شهر Mai  القادم

شروط التوزيع هي الالتزام بنصائح وتعليمات السلامة الصحية ومسافة الامان.

ابتداءا من يوم 04.05.2020  سيتم توزيع المواد على سبيل التجربة. سيكون بامكان جميع المجموعات الحصول على المواد الغذائية 14 يوما.

نرجو منكم شديد الرجاء الالتزام بتعليمات الموظفين وخصوصا الحفاظ على مسافة الامان واخذ الحيطة والحذر

من المهم جدا علاوة على ذلك ان يلتزم الجميع بمواعيد الحضور لاستلام المواد الغذائية بحسب جدول المواعيد المحدد مسبقا. الرجاء احضار المبلغ المطلوب للدفع بصورة تامة بدون الحاجة لتبديل النقود.

بما يتعلق بقضايا  تمديد العضوية وطلبات التسجيل وما شابه بامكانكم الحضور الى المواعيد المخصصة لمناقشة ذلك في مركز توزي